+30اتفاقية شراكةconventions de partenariatpartnership agreements
+300شاب وشابة تلقّوا تكويناًjeunes formésyoung people trained
+400شركة ومؤسسة في المنتدى الوطني للطاقةentreprises et institutions au NEFcompanies and institutions at NEF
من نحنQui sommes-nousAbout us
شبكة الشباب والكفاءات في قطاع الطاقة، من موريتانيا نحو القارةUn réseau de jeunes et de compétences de l'énergie, de la Mauritanie vers le continentA network of young people and energy talent, from Mauritania to the continent
جمعية الشباب لتنمية قطاع الطاقة (AJDE) جمعية نشأت في موريتانيا ومعترف بها رسمياً، تأسست في أغسطس 2024 تحت اسم «جمعية الشباب الخريجين من التخصصات البترولية» (AJDH)، ثم اعتمدت اسمها الجديد وهويتها البصرية في أكتوبر 2026.
L'Association des Jeunes pour le Développement de l'Énergie (AJDE) est une association née en Mauritanie et reconnue par l'État, fondée en août 2024 sous le nom d'« Association des Jeunes Diplômés en Hydrocarbures » (AJDH). Elle a adopté sa nouvelle dénomination et sa nouvelle identité visuelle en octobre 2026.
The Youth Association for Energy Development (AJDE) is an association born in Mauritania and officially recognized by the State. It was founded in August 2024 under the name “Association of Young Graduates in Hydrocarbons” (AJDH) and adopted its new name and visual identity in October 2026.
تعمل من أجل تنمية قطاع الطاقة، انطلاقاً من موريتانيا وبرؤية قارية، من خلال تأهيل الشباب وتمكينهم، ودعم البحث العلمي والخبرة الأكاديمية، وبناء العلاقات المهنية والشراكات بين المؤسسات العمومية والشركات والجامعات، والترويج للفرص الاستثمارية الطاقوية، وتعزيز المحتوى المحلي.
Elle œuvre au développement du secteur de l'énergie, depuis la Mauritanie et avec une vision continentale, par la qualification et l'autonomisation des jeunes, le soutien à la recherche scientifique et à l'expertise académique, la construction de relations professionnelles et de partenariats entre institutions publiques, entreprises et universités, la promotion des opportunités d'investissement énergétique et le renforcement du contenu local.
It works for the development of the energy sector, from Mauritania and with a continental vision, by qualifying and empowering young people, supporting scientific research and academic expertise, building professional relationships and partnerships between public institutions, companies and universities, promoting energy investment opportunities and strengthening local content.
وتتعاون مع إدارات عمومية وشركات وجماعات محلية وشركاء فنيين.
Elle collabore avec des administrations publiques, des entreprises, des collectivités locales et des partenaires techniques.
It collaborates with public administrations, companies, local authorities and technical partners.
الذراع الأكاديميLe pôle académiqueThe academic arm
يُعنى بالمعرفة والتكوين والبحث.
Dédié au savoir, à la formation et à la recherche.
Dedicated to knowledge, training and research.
الذراع المهنيLe pôle professionnelThe professional arm
يُعنى بالحوار القطاعي والشراكات والاستثمار.
Dédié au dialogue sectoriel, aux partenariats et à l'investissement.
Dedicated to sector dialogue, partnerships and investment.
الشركاءPartenairesPartners
يثقون بناIls nous font confianceThey trust us
مؤسسات وشركات وجهات رافقت الجمعية وتعاونت معها.Institutions, entreprises et organismes qui ont accompagné l'association ou collaboré avec elle.Institutions, companies and organizations that have supported or collaborated with the association.
ومؤسسات أخرى، منها ميناء تانيت.Et d'autres institutions, dont le Port de Tanit.And other institutions, including the Port of Tanit.
